【导读】国际珠宝网之珠宝论坛：在整个地壳中，翡翠是分布范围*狭窄、储量*少的稀有岩种之一。在人类已知的宝石里，没有哪一种矿物质会像它那样令一个民族如此地着迷。数百年来，穿过缅甸北部的蛮烟瘴雨，翡翠，以它千变万化的颜色，演绎着无数的历史与传奇。

 

 

　　东方玉国的秘密?所有珠宝中，玉与中国传统文化关系*为密切。中国人说的传家宝，多数情况下说的就是玉。7000年前，新石器时代的中国人以岫玉做玉斧、玉铲、玉刀和玉璧、玉璜、玉珠；商代的王室用和田玉做玉戈、玉龙、玉虎、玉蝉、玉鱼和兽形器；秦汉以后，玉除了用来做装饰品和祭祀器具外，王公贵族用玉做裹尸布，金缕玉衣包裹着死者的躯壳，护送他们的灵魂平安到达另一个*。上到皇帝的玉玺，下到民间的凤钗耳坠手镯和戒指，自古以来，中国人把玉看作吉祥、权力和富贵的象征，当做御邪魔、斥鬼神的避邪之物。在朝廷，它是礼器和装饰品，祭天的玉璧、祭地的玉琮、显示权威的玉戈、传达王令的玉圭、封官拜爵用的玉佩、玉珩；在普通百姓，它可避邪养生，是*之宝，是陪葬的灵物，是镇宅的利器。玉代表了中国文化中*高品质和*高境界的理想。中国人把玉人格化，同时也把人格玉化，它融合了中国人推崇的坚韧、含蓄、内秀的品质。

 

　　“种、空、底、水”是玉石的评价标准。这种评价标准，与其说是形容词，不如说更像比喻，一种只能意会的比喻。种，是指石头的硬度；空，是指石头的净洁；底，是指透度；水，包含着晶莹滋润的感觉。还有更玄乎的词，如糯，如肉，如质地腻不腻，还有不同品质的绿位等等，诸如此类捉摸不定的词，没有一个是可以量化的。

 

　　能够达到宝石级的石头是：高翠正绿，玻璃底水头足，洁净透明不夹棉，完美无瑕没有裂纹，重量还要达到一定的等级。但实际上，大自然并不按我们的标准行事，在绝大多数情况下，每块石头都是千差万别的组合。绿的高翠贵，黑的墨翠贵，白的糯化底也不便宜。对商家来说，价值的模糊与不确定，使他们在诡异多变的交易中游刃有余，尤其是包一层皮壳的原石更是如此，谁多看透一分，谁就占上风。因此得把握好火候，出价低了人家看不起，出高了就会沾在手上。

 

　　古话说黄金有价玉无价，这话没错，转两趟玉石市场就体会到了。看玉石会看得你两眼飘绿，只是看得越多，你就越糊涂。说到底，玉是个性化的东西，仁者见仁，智者见智，难用价格标准来衡量，看上了就值，不用按常理出牌。没有人会告诉你值与不值一类的话，但要知道一个道理，你所佩戴的玉器，会暴露你的品味、修养和身价的*部秘密。

 

　　这是绝对的东方格局，只有中国人能理解这种模糊的不确定的美学观。几年前一位美国记者在腾冲求教过一个*简单也*难回答的问题：玉石是绿的好，还是白的好?得到的回答是：绿的好，白的也好。只是这“好”里头有千差万别的因素。他永远也不会明白，中国人何以把一块石头的神秘主义特征发挥到了极至。

 

　　翡翠*后的光芒

 

　　经过数百年的开挖，数十万人的不停劳作，一座山一座山地被挖空，乌尤河两岸被人们视如性命一样的石头越来越少了。水石已经掏光，许多名坑厂口已挖到了200至400英尺深。这一路上都在听人们感叹：老坑好料一两年才得见一次，高质翡翠出土的希望越来越渺茫。去年以来，高档货的价格上涨了50％到100％，今年依然呈上升趋势。