要想用激光还是其它高科技的方法都不可能改动宝石内部结构制成天然的柳丝状、棉絮状物。 核定真假翡翠*关健的一点是看有无条带柳丝状物、棉絮状物或班点状物。记住：不管现代科学多么兴旺。

        缅甸北部克钦邦热带雨林深处的哈帕干山谷。说道为硬玉，*上独一出产精致翡翠玉石矿的中央。这里翡翠的精致也是*上*的翡翠的化学成分是硅酸铅钠。晶体结构致密，非常坚固，硬度为 6-7 级，比重 3.3 3.4 翡翠有透明、半透明、不透明。其主要的特征：翡翠具有油脂的强玻璃光泽，颜色不匀均而自然，绿色定向延伸，翡翠内部分布深浅纷歧的条带柳丝状，棉絮状或班点状物，有较强的凉感，亲水性强，成品上滴上一滴水，水珠凸起较高。

       硬玉在国古代叫翡翠。翡是红色硬玉，翡翠的矿物称号为硬玉。翠是绿色硬玉。翡翠从清代中期始直至当今的近三百年中，逐渐被人们所接受和喜爱，为玉石中的下品。翡翠除质地、硬度、光泽和透明度等均不亚于软玉外，翡翠的用途更为普遍。翡翠不单可以砥砺成玉器，更可以遍及制造成首饰珠宝，其珍贵程度以致可以同钻石、红宝石相比。

       翡翠主要由钠铝硅酸盐组成。铬是使翡翠具有翠绿色的主要要素。翡翠的颜色都因含金属元素不同所造成。含 Fe 为红色。显微镜下，如含 Cr Ni 为绿色。形成翡翠的硬玉矿物交织在一同呈纤维状结构。肉眼所见颗粒较大的晶体亦称晶斑；晶斑周围交织在一同的为纤维小晶体。其延长方向一致，类似定向陈设状。玉器行业称该现象为 “ 苍蝇同党 ” 也叫翠性。该结构在玉石中唯翡翠独有。因此核定翡翠*可靠的根据是有无 “ 苍蝇同党 ”

       质地是指矿物结合体的组构和透明程度。玉器行话为 “ 地 ” 底 ” 地张 ” 即矿物结构。翡翠绿色淡雅、干净。就称为 “ 水好 ” 或 “ 水头好 ” 翡翠质地*好的地 ” 为玻璃地，即称 “ 地好 ” 透明度的行话叫 “ 水 ” 假设翡翠的透明度高。俗称水头*好的翡翠。人世尚未有*透明的翡翠。光线能穿透翠于 3 毫米算为一分水，能穿透 6 毫米则算为二分水。这就是上好的翡翠了一般说老坑翡翠水头好，有水汪汪的觉得。因此上等翡翠界面仿佛一滴绿水。蛋清地、油清地次于玻璃地，但仍应属老坑翡翠。*差的为质地粗糙，无透明感的干地，当属新坑。其水头短，有绿也嫩。

 
          识别翡翠颜色应先看基本色调即地子色。每块翡翠均有一个基本色调。如行话所说 “ 油清地 ” 蛋清地 ” 藕粉地 ” 等即指基本色调。假设这些地子色发黑、发灰、发暗就不应算好地。绿是翡翠中的宝 ” 辨认翡翠真伪和等级的主要根据。一块翠料在地、水上等的前提下，基本颜色应纯正。能否达到宝石 ” 规范，主要就是对绿头进行评估。衡量玉料是否绿的称心，颜色上要掌握其应是正绿还是带黄色的绿。*差的发蓝、发灰的绿。翡翠中翠是白色，假设一块翡翠通体透红，虽然料体不呈绿，也应算是一块下品。

        翡翠罕有。加上世纪猖狂开采，产量稠密。矿石本钱几乎枯渴，代价高贵，美国箸名的珠宝观赏家理查德。休斯认为：只需少数*钻石才干卖到与翡翠同等价格。代价下跌特快，从上世纪六十年代至今已上涨 2000 倍，一九九七年克里斯蒂柏卖行，一串 27 颗翡翠项链曾卖到 930 万美元。翡翠很受到国际外收藏家的看好。因此有些犯警分子，挖空心思制假、仿古以取暴利。

       翡翠的仿制品主要有软玉、岫玉、东陵玉、脱玻化玻璃。供参考： 染色石英岩、染色玻璃制品。上面我把这些仿制品跟翡翠的区别略谈一二。

         软玉*大的特性：质地细致、光泽滋养、温和、绿色匀均。硬度不及翡翠，但没有翡翠那种带有油脂的强玻璃光泽。软玉没有透明的晶斑，只需不透明疏蜜不等的花斑，翡翠的色彩在普通的情况下都不匀均，内部分布条带柳丝状，棉絮状或斑点状。

       岫玉产于辽宁省岫岩县。玉质粗松、性软、硬度在于 3-4 级，国传统的玉料之一。一般为半透明，绿色玉质内部稀有有比周围略白的云雾状物，与翡翠相比，密度和硬度低，不难辨认。   

       东陵玉。除绿色小滴滴外，质地精细。表面还显示小黑点，透明度差，光色发暗，性软硬度低，与翡翠*明显示的区别是绿色均一。

        脱玻化玻璃仿品。其结构和颜色都和翡翠很像，玻璃进过脱化处理。区别是透明度好，但没有翡翠的絮状物，不管是折射率和密度都比翡翠低，轻且有气泡。

       染色右英岩。通体鲜绿，用颜料把无色或淡绿色的石英岩染绿而成。透明度好，与翡翠的区别。质地和颜色不具翡翠的自然性，光泽弱、折射率、密度低、手感轻，破坏性试验火一烧就退色。

        玻璃染色仿品。颜色不自然、无翠性、无絮柳状物、破损处光滑、有气泡、性软、硬度为 4-5 级，绿色平均。体轻比重为 2-2.5